Malaysia · 4 minit bacaan

Tiew Sai Hong: Perlukah Bil Hospital Dibayar Semasa Tuntutan Kecuaian Berjalan?

Pesakit menyaman ketika masih dirawat di hospital sama. Hospital memohon sebahagian bil dibayar sebelum tuntutan kecuaian selesai.

PampasanTanggungjawab hospital

Inti pati

  • Penghakiman interim ini tidak menentukan dakwaan kecuaian perubatan.
  • RM200,000 berpunca daripada pengiraan sementara atas sebahagian akaun tertunggak.
  • Perintah bayaran, award akhir dan bukti pembayaran sebenar ialah perkara berlainan.

Tuntutan pesakit dan tuntutan balas hospital

Tiew Sai Hong dipindahkan dari sebuah hospital awam ke Gleneagles Kuala Lumpur yang dikendalikan Pantai Medical Centre. Ketika beliau masih dimasukkan dan menerima rawatan, isterinya membawa tuntutan kecuaian perubatan bagi pihaknya terhadap pengendali hospital serta dua doktor. Dakwaan kecuaian belum diputuskan ketika permohonan ini didengar.

Sementara itu, rawatan berterusan dan bil terkumpul melebihi perlindungan insurans pesakit. Hospital memfailkan tuntutan balas terhadap pesakit dan isterinya untuk caj perubatan tertunggak. Hospital kemudian memohon bayaran interim, iaitu wang dibayar sebelum tuntutan balas mencapai keputusan perbicaraan akhir.

Keluarga berpendapat hospital perlu menjawab tentang kecederaan pesakit, manakala hospital menyatakan rawatan swasta berterusan tidak boleh dibiarkan tanpa bayaran sepanjang litigasi. Penghakiman ini menangani pertikaian kewangan segera tersebut. Ia tidak memutuskan sama ada hospital atau doktor telah cuai dari segi klinikal.

Mengapa kedua-dua tuntutan dianalisis berasingan

Tuntutan kecuaian memerlukan bukti kewajipan, pelanggaran, sebab akibat dan kerosakan. Tuntutan bil tertunggak mempunyai asas berbeza, berkaitan kewajipan membayar perkhidmatan. Mahkamah Tinggi memperlakukan tuntutan balas sebagai tindakan berasingan walaupun kedua-duanya timbul daripada penjagaan pesakit yang sama.

Menurut peruntukan prosedur yang digunakan, hospital perlu memuaskan mahkamah bahawa jika tuntutannya dibicarakan, hospital akan memperoleh penghakiman bagi ganti rugi yang besar. Selepas itu, mahkamah menentukan jumlah interim yang adil dengan mengambil kira tolakan serta tuntutan berkaitan. Mengemukakan invois sahaja tidak secara automatik menjamin bayaran penuh.

Keluarga berharap bil dapat ditolak daripada pampasan tuntutan kecuaian. Namun, pampasan yang diharapkan itu belum ditentukan. Hakim membezakan pembelaan terhadap kewajipan membayar dengan hujah tentang penangguhan atau pelarasan kewangan pada masa depan.

Bukti tentang penangguhan dan rawatan berterusan

Keluarga bergantung pada dakwaan adanya persetujuan menangguhkan kutipan sehingga prosiding kecuaian tamat. Mahkamah tidak menemukan bukti dokumen bagi persetujuan bertulis tersebut. Dakwaan bahawa syarikat insurans boleh mengikat hospital juga ditolak kerana tiada bukti kuasa untuk mewakilinya.

Mahkamah berpendapat hospital berkemungkinan memperoleh penghakiman bagi jumlah yang besar atas bil tertunggak. Kesimpulan itu bukan keputusan terhadap pertikaian klinikal. Hakim secara jelas mengecualikan merit dakwaan kecuaian daripada permohonan ini, dan tidak menganggap pemfailan saman sebagai bukti hospital menyebabkan kecederaan.

Dalam menentukan jumlah, mahkamah meneliti kemasukan berterusan dan bukti pemindahan. Keluarga mengatakan pemindahan berisiko dan mahal. Hakim mendapati bukti sokongan yang diperlukan tiada dan menerima bahawa keadaan pesakit telah stabil dalam tempoh berkaitan. Ini penilaian bukti khusus permohonan, bukannya nasihat perubatan supaya pesakit lain berpindah hospital.

Bagaimana RM200,000 dikira

Penghakiman mula-mula merekodkan permohonan RM1,000,000. Kemudian, ketika membincangkan akaun terkumpul, ia menyebut RM1,474,284.72. Mahkamah tidak memerintahkan salah satu jumlah penuh itu sebagai bayaran interim. Jumlah dimohon, baki akaun yang berjalan dan jumlah diperintahkan mesti dibezakan.

Hakim mengenal pasti kira-kira RM400,000 bagi tempoh apabila kemasukan berterusan di hospital swasta dianggap pilihan berdasarkan bukti. Oleh sebab pertikaian kecuaian belum selesai, hakim menggunakan pertimbangan 50% untuk mengimbangi kedudukan pihak-pihak. RM400,000 didarab 50% menghasilkan perintah interim RM200,000.

Peratusan tersebut bukan dapatan bahawa hospital cuai sebanyak 50%, dan bukan ramalan kukuh tentang peluang keluarga menang di perbicaraan. Ia sebahagian pendekatan sementara hakim terhadap jumlah. Tuntutan kecuaian tetap memerlukan penentuan berasingan berdasarkan bukti dan undang-undang.

Perintah turut mengenakan faedah 5% setahun atas RM200,000 dari tarikh perintah interim hingga penyelesaian, bersama kos permohonan RM5,000. Sebagai gambaran, faedah setahun penuh atas prinsipal RM200,000 yang tidak berubah ialah RM10,000. Faedah sebenar bergantung pada tarikh dan baki tertunggak; ilustrasi ini bukan award ganti rugi tambahan.

Keputusan merekodkan apa yang diperintahkan, bukan bukti pesakit atau isterinya telah membayar. Ia juga tidak menentukan pampasan akhir dalam saman kecuaian atau penyelarasan muktamad akaun hospital. Oleh itu, setiap angka perlu dibaca bersama tujuan dan peringkat prosidingnya.

Andaian yang patut dielakkan

Memulakan saman kecuaian tidak semestinya menggantung semua kewajipan pembayaran. Namun, keputusan ini juga tidak bermakna hospital automatik berjaya menuntut bil apabila pesakit mempertikaikan penjagaan. Kontrak, caj dipertikai, bukti penangguhan dan keperluan prosedur masih penting.

Ini keputusan interim Mahkamah Tinggi dengan tujuan terhad. Artikel ini tidak mendakwa keputusan perbicaraan kemudian atau rekod pembayaran telah disahkan. Keluarga tidak patut menggunakan peratusan sementara itu sebagai formula penyelesaian, atau menganggap perbincangan pemindahan sebagai arahan berpindah tanpa penilaian klinikal sesuai.

Asingkan bukti klinikal dan kewangan

Dapatkan akaun terperinci, kelulusan insurans, persetujuan bayaran dan perbincangan bertulis tentang penangguhan kutipan. Simpan bukti perubatan yang menyokong keperluan terus dimasukkan, risiko pemindahan atau ketiadaan kemudahan penerima sesuai. Mahkamah memerlukan bukti apabila diminta mengimbangi perbelanjaan berterusan.

Sediakan jadual berasingan untuk caj hospital dan kerugian yang didakwa pesakit. Rekod bayaran insurans serta kredit lain supaya bil sama tidak dikira dua kali. Bezakan perintah interim, faedah, kos, ganti rugi akhir dan pembayaran sebenar. Susunan ini memudahkan penilaian pendedahan kewangan segera serta isu klinikal yang masih belum diputuskan.

Penghakiman dan sumber

  1. Public case commentary: Interim Payment under Order 22A of the ROC — Sections B–D; supplemental public reading, checked against the complete reported judgment
  2. Publicly indexed extracts of the reported Tiew Sai Hong judgment — Actual judgment extracts beginning with court heading and paragraphs 1, 9–25; site-generated synopsis not relied on

Penjelasan mudah tentang penghakiman Malaysia yang diterbitkan. Panduan praktikal ialah ulasan; penghakiman asal kekal sebagai rekod berautoriti bagi dapatan mahkamah.