Inti pati
- CIPAA memberi subkontraktor suatu laluan statutori yang agak cepat untuk menuntut pembayaran tertunggak daripada kontraktor utama, tanpa menunggu guaman atau timbang tara penuh selesai.
- Akta itu terpakai kepada kontrak pembinaan bertulis bagi kerja yang dijalankan sepenuhnya atau sebahagiannya di Malaysia, termasuk banyak kontrak Kerajaan, tertakluk kepada seksyen 3 dan mana-mana pengecualian.
- Ajudikator mesti memutuskan dalam tempoh 45 hari bekerja dari titik yang ditetapkan dalam seksyen 12, melainkan pihak-pihak bersetuju lebih masa. Keputusan yang lewat adalah batal.
- Keputusan itu boleh dikuatkuasakan di Mahkamah Tinggi seolah-olah ia suatu penghakiman Mahkamah Tinggi, tetapi ia mengikat buat sementara sahaja, dalam erti yang ditetapkan dalam seksyen 13.
Apabila seorang subkontraktor belum dibayar
Suatu masalah biasa dalam projek pembinaan Malaysia ialah ini: subkontraktor sudah melakukan kerja — dan sering sudah membayar pekerja, pembekal dan perbelanjaan permulaan — tetapi kontraktor utama belum membayar jumlah yang disijilkan, suatu tuntutan kemajuan, suatu variasi, atau pelepasan wang tahanan. Suatu guaman biasa atau timbang tara penuh boleh mengambil lebih masa daripada yang mampu ditanggung oleh masalah aliran tunai.
Parlimen menggubal Akta Pembayaran dan Ajudikasi Industri Pembinaan 2012 untuk memudahkan pembayaran yang tetap dan tepat pada masanya, menyediakan mekanisme penyelesaian pertikaian yang pantas melalui ajudikasi, dan menyediakan remedi bagi pemulihan pembayaran. Bagi seorang subkontraktor yang menuntut pembayaran tertunggak daripada kontraktor utama, ajudikasi CIPAA ialah laluan statutori itu.
Akta itu tidak terhad kepada subkontraktor. Perunding dan pihak lain yang belum dibayar di bawah suatu kontrak pembinaan bertulis juga boleh menggunakannya, dan seorang kontraktor utama mungkin mempunyai tuntutan pembayarannya sendiri lebih atas rantaian. Artikel ini menjelaskan proses melalui contoh yang paling biasa: subkontraktor yang belum dibayar oleh kontraktor utama. Ajudikasi dibina di sekitar pembayaran. Kecacatan, lanjutan masa dan akaun akhir boleh menjadi sebahagian daripada pergaduhan pembayaran itu, tetapi prosesnya bukan penulisan semula projek secara lengkap.
Apabila CIPAA terpakai — dan apabila ia tidak
Seksyen 2 memperuntukkan bahawa Akta itu terpakai kepada setiap kontrak pembinaan yang dibuat secara bertulis berkaitan dengan kerja pembinaan yang dijalankan sepenuhnya atau sebahagiannya di dalam Malaysia, termasuk suatu kontrak pembinaan yang dimasuki oleh Kerajaan. “Kontrak pembinaan” dan “kerja pembinaan” ditakrifkan dalam seksyen 4, dan ia merangkumi kontrak perundingan pembinaan. Suatu subkontrak biasa bagi kerja pada suatu projek di Malaysia oleh itu berada dalam Akta, melainkan suatu pengecualian atau pengecualian perintah terpakai.
Seksyen 3 ialah pengecualian yang sering perlu didengar oleh pemilik rumah, dan yang masih patut disemak oleh subkontraktor. Akta itu tidak terpakai kepada suatu kontrak pembinaan yang dimasuki oleh individu biasa bagi mana-mana kerja pembinaan berkenaan mana-mana bangunan yang kurang daripada empat tingkat tingginya dan yang sepenuhnya dimaksudkan untuk penghuniannya. Bangunan empat tingkat bukan “kurang daripada empat tingkat”. Sama ada suatu bangunan “sepenuhnya dimaksudkan untuk penghuniannya” telah dilitigasikan, dan ia tidak selalu jelas atas fakta. Bunyi seksyen 3 patut dipakai dengan berhati-hati, bukan diandaikan merangkumi setiap pengubahsuaian rumah — atau diandaikan tidak pernah relevan pada suatu projek yang lebih besar.
Seksyen 40 juga membenarkan Menteri, atas syor AIAC (bekas KLRCA), mengecualikan melalui perintah. Terdapat perintah pengecualian yang berasingan bagi kontrak Kerajaan tertentu. Baik pengecualian seksyen 3 mahupun suatu pengecualian tidak patut diteka daripada risalah. Jika CIPAA tidak terpakai, subkontraktor yang belum dibayar masih mungkin mempunyai tuntutan kontraktual, surat tuntutan, atau laluan mahkamah atau timbang tara, tetapi bukan ajudikasi statutori yang khusus ini.
Prosesnya, secara garis besar
Ia bermula dengan suatu tuntutan pembayaran oleh pihak yang belum dibayar — dalam contoh ini, subkontraktor — kemudian suatu maklum balas pembayaran daripada pihak yang tidak membayar, biasanya kontraktor utama. Kedua-dua dokumen itu dijelaskan dengan lebih terperinci dalam artikel iringan. Selepas tempoh untuk maklum balas pembayaran luput, mana-mana pihak boleh merujuk pertikaian itu kepada ajudikasi di bawah seksyen 7. Penuntut menyerahkan notis ajudikasi; seorang ajudikator dilantik, termasuk, jika perlu, oleh Pengarah AIAC di bawah seksyen 23; dan pihak-pihak kemudian menyerahkan tuntutan ajudikasi, maklum balas dan, jika digunakan, suatu jawapan, mengikut jadual hari bekerja yang singkat dalam seksyen 9 hingga 11.
Seksyen 12 menghendaki ajudikator memutuskan dan menyampaikan keputusan dalam tempoh 45 hari bekerja dari penyerahan maklum balas ajudikasi atau jawapan, yang mana kemudian; atau 45 hari bekerja dari luputnya tempoh untuk maklum balas jika tiada yang diterima; atau masa tambahan yang dipersetujui pihak-pihak. Keputusan yang tidak dibuat dalam tempoh itu adalah batal. Keputusan mesti secara bertulis dan mesti mengandungi alasan melainkan pihak-pihak melepaskan alasan. Ia juga mesti menyatakan jumlah yang diajudikasikan serta masa dan cara pembayaran.
“Mengikat buat sementara” tetap mengikat
Seksyen 13 memperuntukkan bahawa keputusan ajudikasi mengikat melainkan ia diketepikan oleh Mahkamah Tinggi atas suatu alasan dalam seksyen 15, subjek perkara itu diselesaikan oleh suatu perjanjian bertulis, atau pertikaian itu akhirnya diputuskan oleh timbang tara atau mahkamah. Itulah sebabnya keputusan itu sering digambarkan sebagai mempunyai kepastian sementara: kontraktor utama dimaksudkan untuk membayar sekarang, walaupun suatu timbang tara atau kes mahkamah kemudiannya mungkin membuka semula pertikaian asas.
Seksyen 15 bukan rayuan penuh atas merit. Mahkamah Tinggi boleh mengetepikan keputusan itu jika ia diperoleh secara tidak wajar melalui fraud atau rasuah, jika terdapat penafian keadilan asasi, jika ajudikator tidak bertindak secara bebas atau tidak berat sebelah, atau jika ajudikator telah bertindak melebihi bidang kuasa. Alasan itu lebih sempit daripada “saya tidak setuju dengan jumlah itu”.
Penguatkuasaan, dan remedi lain dalam Akta
Seksyen 28 membenarkan suatu pihak — termasuk seorang subkontraktor yang mempunyai keputusan ajudikasi yang belum dibayar — memohon kepada Mahkamah Tinggi untuk suatu perintah menguatkuasakan keputusan itu seolah-olah ia suatu penghakiman atau perintah Mahkamah Tinggi. Mahkamah boleh menguatkuasakan keputusan itu sepenuhnya atau sebahagiannya, dan boleh membuat perintah mengenai faedah. Setelah perintah sedemikian dibuat, ia boleh dieksekusi sebagaimana penghakiman Mahkamah Tinggi dieksekusi.
Akta itu juga memperuntukkan, dalam hal keadaan yang ditetapkan, untuk penggantungan atau pengurangan kadar kemajuan jika jumlah yang diajudikasikan tidak dibayar (seksyen 29), dan untuk pembayaran terus daripada prinsipal (seksyen 30) — misalnya, dalam sesetengah hal, daripada majikan lebih atas rantaian. Itu ialah remedi yang kuat dengan keperluan notis mereka sendiri. Ia patut digunakan hanya setelah membaca seksyen itu dengan teliti, bukan sebagai ugutan tidak formal.
CIPAA tidak membatalkan fasal timbang tara dalam kontrak
Banyak subkontrak juga menghantar pertikaian kepada timbang tara, termasuk kepada AIAC. Seksyen 37 membenarkan suatu pertikaian pembayaran dirujuk secara serentak kepada ajudikasi, timbang tara atau mahkamah. Memulakan ajudikasi CIPAA, dengan sendirinya, tidak menamatkan hak untuk bertimbang tara, dan suatu rujukan kepada timbang tara atau mahkamah tidak, tertakluk kepada seksyen 37(3), menamatkan ajudikasi. Jika pertikaian itu diselesaikan secara bertulis, atau akhirnya diputuskan oleh timbang tara atau mahkamah, ajudikasi itu ditamatkan. Kedua-dua laluan oleh itu boleh digunakan untuk tujuan yang berbeza: aliran tunai sekarang, akaun akhir kemudian.
Sebelum notis ajudikasi diserahkan
Semak bahawa subkontrak itu secara bertulis, bahawa kerja itu di Malaysia, dan bahawa seksyen 3 atau suatu pengecualian tidak mengeluarkan kontrak itu daripada Akta. Susun tuntutan pembayaran dengan teratur, kerana ajudikasi kemudiannya akan dibina atasnya. Artikel iringan menjelaskan apa yang mesti terkandung dalam suatu tuntutan pembayaran dan suatu maklum balas pembayaran, dan apa yang berlaku jika kontraktor utama berdiam diri.
Sumber
- Akta Pembayaran dan Ajudikasi Industri Pembinaan 2012 (Akta 746), seksyen 2, 3, 4, 7, 8, 12, 13, 15, 23, 28, 29, 30, 37 dan 40. Teks rasmi dirujuk daripada himpunan Akta yang diterbitkan oleh AIAC.
- Artikel kes berkaitan yang sudah ada di laman ini membincangkan Jack-in-Pile (M) Sdn Bhd v Bauer (Malaysia) Sdn Bhd (pemakaian CIPAA kepada kontrak yang lebih lama) dan View Esteem Sdn Bhd v Bina Puri Holdings Bhd (pembelaan dalam CIPAA). Artikel ini ialah penjelasan statut, bukan penceritaan semula keputusan itu.
Maklumat am sahaja, bukan nasihat undang-undang. Artikel ini tidak meramalkan keputusan perkara anda. Menghubungi firma tidak mewujudkan hubungan peguam–klien sehingga kami mengesahkan boleh bertindak.