Artikel / Fitnah
Malaysia · 5 minit bacaan

Jika saya berkongsi atau memajukan siaran, bolehkah saya juga didakwa kerana fitnah?

Ya. Jika anda berkongsi atau memajukan siaran, anda juga boleh didakwa kerana fitnah. Dalam undang-undang, memajukan kata-kata itu sendiri boleh menjadi publikasi baharu. “Saya hanya berkongsi” bukan, dengan sendirinya, suatu jawapan yang lengkap.

Ya, anda boleh didakwaPenerbitan semulaAkta Fitnah 1957

Inti pati

  • Ya — anda boleh didakwa kerana fitnah walaupun anda hanya berkongsi atau memajukan siaran itu, kerana itu boleh menjadi suatu publikasi baharu.
  • Setiap komunikasi suatu pernyataan memfitnah kepada audiens baharu boleh menjadi publikasi yang berasingan.
  • “Orang lain yang menulisnya” atau “saya hanya meminta orang mencari maklumat itu” tidak secara automatik melindungi orang yang menyampaikan kata-kata itu.
  • Jika anda sudah memajukan sesuatu, hentikan peredaran selanjutnya, simpan rekod apa yang anda hantar, dan pertimbangkan suatu pembetulan dalam saluran yang sama.

Mengapa perkongsian boleh membawa risiko

Ya. Anda juga boleh didakwa kerana fitnah. Berkongsikan, memajukan atau sebaliknya menyampaikan suatu siaran boleh dengan sendirinya menjadi suatu publikasi di bawah undang-undang fitnah, walaupun anda tidak menulis kata-kata asal.

Orang berkongsi siaran kerana ia kelihatan menarik, kerana mereka marah, atau kerana mereka mahu rakan “melihat ini”. Klik itu cepat. Masalahnya ialah undang-undang fitnah tidak hanya bertanya siapa yang mula-mula menulis kata-kata itu. Ia juga bertanya siapa, kemudian, menyampaikan kata-kata itu kepada pembaca baharu.

Di Malaysia, publikasi bermaksud komunikasi kepada sekurang-kurangnya seorang selain plaintif. Setiap komunikasi baharu, secara prinsip, boleh menjadi publikasi yang berasingan. Common law telah lama mengakui bahawa penerbitan semula boleh membawa liabiliti baharu. Artikel ini berpegang pada prinsip umum itu. Kes Malaysia mana yang paling menggambarkan suatu jenis pemajuan tertentu adalah untuk dinasihatkan atas fakta, dan artikel ini tidak mengetengahkan laporan kes yang tidak disahkan dengan kukuh sebagai autoriti.

Berkongsi, memajukan, dan menyalin

Bentuknya berubah; prinsipnya tidak. Menekan “kongsi” di Facebook, Instagram atau X boleh membawa dakwaan yang sama kepada audiens baharu. Memajukan mesej WhatsApp ke kumpulan lain ialah publikasi kepada ahli kumpulan itu. Menyemak imbas siaran dan menghantar tangkapan skrin ke kumpulan penduduk juga satu bentuk publikasi. Begitu juga menghantar pautan, dengan kata-kata yang bersetuju, kepada pelanggan atau rakan sekerja.

Contoh harian membantu. Seorang jiran memajukan ke kumpulan WhatsApp taman suatu siaran yang menuduh sebuah kedai tempatan menipu pelanggan. Seorang rakan menampal di Facebook suatu tangkapan skrin yang menuduh rakan sekerja melakukan salah laku, dengan komen “semua orang patut tahu”. Seorang ahli persatuan profesional menyalin suatu pos X ke dalam e-mel kepada ahli jawatankuasa. Dalam setiap contoh, orang yang memajukan itu telah menyampaikan kata-kata itu kepada pembaca baharu. Sama ada itu merosakkan, dan sama ada terdapat pembelaan, bergantung pada fakta. Yang jelas ialah perbuatan memajukan itu sendiri boleh menjadi publikasi yang berasingan.

Tidak setiap klik membawa liabiliti. Ada perkongsian, misalnya, yang hampir tiada komen ditambah, audiensnya sangat kecil, atau pautan itu tidak membawa makna yang didakwa. Tetapi bermula daripada idea bahawa “saya tidak menulis semula, jadi saya tidak boleh disaman” adalah permulaan yang tidak selamat.

Penulis asal masih boleh dipertanggungjawabkan. Fakta bahawa penerbit semula boleh dihadapi dengan tuntutan tidak membebaskan siaran asal. Kedua-duanya boleh menghadapi tuntutan, bergantung pada fakta.

“Saya bukan yang berkata demikian” sering tidak mencukupi

Beberapa ayat biasa kurang kukuh daripada yang disangka. Yang pertama ialah “saya hanya memajukan; saya tidak menulisnya”. Jika undang-undang hanya melihat penulis pertama, butang kongsi tidak akan menjadi isu. Yang kedua ialah “saya hanya bertanya sama ada ini benar”. Bentuk soalan tidak semestinya menafikan makna; pembaca masih boleh memahami mesej itu sebagai suatu dakwaan. Yang ketiga ialah “kumpulan itu peribadi”. Kumpulan peribadi masih boleh menjadi publikasi kepada orang selain plaintif. Saiz dan sifat tertutup mungkin mempengaruhi ganti rugi atau pembelaan, tetapi ia bukan kebebasan automatik.

Salah faham lain ialah bahawa memadam siaran membatalkan publikasi yang telah berlaku. Pemadaman boleh mengurangkan penyebaran berterusan, dan ia boleh membantu mengurangkan kerosakan, tetapi ia tidak semestinya menghapuskan publikasi yang sudah berlaku.

Platform, kumpulan, dan “setiap orang yang melihatnya”

Plaintif biasanya tidak mendakwa setiap orang yang hanya melihat siaran. Soalan liabiliti lebih kerap timbul bagi orang yang mengambil langkah selanjutnya: berkongsi, memajukan, menambah komen yang bersetuju, atau menyalin kandungan ke tempat baharu. Setiap kes bergantung pada apa yang dilakukan orang itu, kepada siapa, dan apa makna kata-kata itu.

Platform itu sendiri mungkin mempunyai kedudukan statutori atau kontrak yang berbeza. Artikel ini adalah tentang pengguna individu, bukan liabiliti perantara internet. Jika anda mengendalikan halaman atau kumpulan dan anda sendiri menyiarkan semula kandungan itu, analisisnya tetap bermula dengan soalan yang mudah: adakah anda menyampaikan kata-kata itu kepada pembaca baharu?

Jika anda sudah memajukannya

Jika anda bimbang kandungan yang dikongsi mungkin tidak benar atau memfitnah, hentikan penyebaran selanjutnya dahulu. Simpan apa yang anda kongsi dan konteksnya, termasuk sebarang kata-kata yang anda tambah. Jangan siarkannya semula untuk “menjelaskan”. Jika sesuai, padamkan perkongsian anda dan pertimbangkan pembetulan kepada orang yang sudah melihatnya. Sama ada surat, permintaan maaf atau langkah lanjut sesuai, bergantung pada fakta, termasuk sama ada kandungan itu benar, apa yang anda tahu pada masa itu, dan seberapa luas ia merebak.

Seksyen 10 Akta Fitnah 1957 membenarkan permintaan maaf, dalam hal keadaan yang ditetapkan, diberikan sebagai keterangan bagi pengurangan ganti rugi. Pembetulan yang tepat pada masanya dan jelas boleh penting. Ia, dengan sendirinya, bukan penemuan tentang siapa yang betul. Artikel iringan menjelaskan apa yang patut dilakukan dahulu oleh orang yang disasar oleh siaran yang tidak benar. Nasihat yang sama tentang memelihara keterangan terpakai jika anda bimbang anda telah memajukannya.

Berhenti sebentar sebelum berkongsi

Sebelum menekan anak panah, tanya tiga soalan. Adakah kata-kata ini mungkin merosakkan reputasi seseorang yang boleh dikenal pasti? Tahukah anda sama ada ia benar? Perlukah anda membawanya ke kumpulan baharu? Jika jawapannya membuat anda ragu, jangan kongsi lagi. Jika anda sudah berkongsi dan bimbang, bawa salinan itu untuk mendapatkan pandangan, jangan ulangi kata-kata itu daripada ingatan.

Jika anda menguruskan suatu halaman, kumpulan atau saluran yang ramai ahlinya, lebih berhati-hati lagi. Semakin luas audiens, semakin besar potensi kerosakan jika kata-kata itu memfitnah. Itu bukan alasan untuk berkongsi dalam kumpulan kecil tanpa berfikir; ia hanya menunjukkan mengapa hentian sebentar itu berbaloi, terutamanya sebelum menekan “kongsi” pada suatu dakwaan tentang nama, perniagaan atau reputasi profesional seseorang.

Sumber

  • Akta Fitnah 1957 (Akta 286), termasuk seksyen 3 (penyiaran sebagai publikasi dalam bentuk kekal) dan seksyen 10 (permintaan maaf sebagai pengurangan ganti rugi).
  • Prinsip common law mengenai penerbitan semula: setiap komunikasi kepada orang selain plaintif, secara prinsip, boleh menjadi publikasi baharu.
  • Artikel kes berkaitan di laman ini: Seema Elizabeth Isoy v Tan Sri David Chiu Tat-Cheong [2024] 5 MLRA 68.

Maklumat am sahaja, bukan nasihat undang-undang. Artikel ini tidak meramalkan keputusan perkara anda. Menghubungi firma tidak mewujudkan hubungan peguam–klien sehingga kami mengesahkan boleh bertindak.