Malaysia · 4 minit bacaan

Anas Construction lwn JKP: Klausa Baharu yang Menyebabkan Award CIPAA Diketepikan

Adjudikator menggunakan klausa yang tidak dijadikan asas tuntutan dan tidak meminta hujahan pihak-pihak. Keputusan pembayaran itu akhirnya diketepikan.

Adjudikasi CIPAAProsedur mahkamahTuntutan bayaran

Inti pati

  • Kenal pasti kausa tindakan kontrak dalam tuntutan pembayaran.
  • Asingkan prinsipal, GST, faedah dan kos ketika menerangkan award.
  • Asas kontrak baharu menimbulkan persoalan bidang kuasa dan peluang didengar.

Laporan keselamatan menjadi pertikaian bayaran

JKP melantik Anas Construction bagi projek pangsapuri di Jelutong, Pulau Pinang, melalui kontrak bertarikh 9 April 2015 bernilai RM67,994,500. Semasa projek berjalan, Anas melantik perunding bebas untuk menyediakan laporan mengenai rasuk retak dan keselamatan. Selepas kontrak pembinaan ditamatkan, Anas menggunakan CIPAA untuk mendapatkan pembayaran fi perunding itu.

Anas bergantung pada klausa 28, 55 dan 56 dalam tuntutan pembayaran serta tuntutan adjudikasinya. JKP mempertikaikan tuntutan, termasuk asas kontrak dan pemadaman fi daripada draf tuntutan akhir yang disemak. Adjudikator bagaimanapun membenarkan pembayaran berdasarkan klausa 36.6. Klausa itu bukan kausa tindakan yang dikemukakan Anas, dan pihak-pihak tidak dijemput berhujah mengenainya sebelum keputusan dibuat.

Jumlah tuntutan, cukai dan keputusan yang diketepikan

Tuntutan pembayaran ialah RM855,074.21 termasuk GST 6%. Adjudikator memberikan RM806,673.78 tanpa GST, faedah tahunan 5%, kos adjudikasi RM11,070.88 dan kos antara pihak RM20,000. Komponen tersebut direkodkan berasingan dalam perenggan 10 penghakiman majoriti. Ia tidak wajar digabungkan sebagai satu jumlah ganti rugi muktamad.

Mahkamah Tinggi membenarkan penguatkuasaan dan menolak permohonan JKP untuk mengetepikan keputusan. Mahkamah Rayuan membalikkan kedua-duanya. Majoriti Mahkamah Persekutuan menolak rayuan Anas, lalu mengekalkan pembatalan keputusan adjudikasi. Oleh itu, angka award menerangkan keputusan terdahulu yang gagal dipertahankan dalam semakan, bukan wang yang terbukti telah diterima. Kes ini tidak menentukan jumlah fi muktamad melalui forum lain.

Mahkamah Persekutuan turut memerintahkan Anas membayar kos rayuan RM60,000 kepada JKP, tertakluk kepada allocatur. Kewajipan ini berasingan daripada kos dalam keputusan adjudikasi yang diketepikan.

Majoriti menumpukan pertikaian yang dirujuk

Majoriti menggunakan had bidang kuasa adjudikator di bawah CIPAA. Tuntutan pembayaran dan respons pembayaran mengenal pasti perkara yang dirujuk. Peluasan bidang kuasa memerlukan persetujuan bertulis pihak-pihak. Berdasarkan fakta kes ini, adjudikator tidak membenarkan tuntutan melalui peruntukan yang dikemukakan Anas, sebaliknya memilih kausa tindakan berlainan di bawah klausa 36.6.

Ini bukan sekadar menggunakan perkataan lain bagi hujah sama. Majoriti menganggap asas kontrak tersebut di luar rujukan. Keadilan asasi juga dinafikan kerana pihak-pihak tidak berpeluang mengemukakan hujahan tentang asas yang digunakan untuk memberikan pembayaran. Peluang menjawab penting kerana sesuatu pihak mungkin menunjukkan klausa itu tidak terpakai atau syaratnya belum dipenuhi.

Majoriti tidak perlu menjawab soalan lebih luas tentang pemakaian kaedah pliding mahkamah yang ketat. Oleh itu, pengajarannya perlu dinyatakan dengan tepat: kenal pasti kausa tindakan kontrak dan beri peluang bermakna untuk menjawab asas yang berbeza secara material. Kes ini tidak patut dipendekkan menjadi dakwaan bahawa adjudikator langsung tidak boleh membaca klausa kontrak yang tidak disebut.

Pandangan berbeza menjelaskan kesukaran isu

Mary Lim FCJ memberikan penghakiman berbeza pendapat. Pendekatannya lebih menekankan pertikaian pembayaran yang dirujuk dan kontrak yang sudah berada di hadapan adjudikator, berbanding menganggap rujukan kepada klausa tambahan semestinya di luar bidang kuasa. Beliau akan mengekalkan keputusan adjudikasi. Perbezaan tersebut menunjukkan persoalan undang-undang yang sebenar, bukan kesilapan menaip semata-mata. Beliau juga berpendapat surat-menyurat yang menjadi sebahagian tuntutan sudah merujuk klausa 36.6, maka perbezaan pandangan turut melibatkan cara rekod dibaca.

Namun, keputusan yang mengikat ialah penolakan rayuan oleh majoriti. Artikel kes perlu memisahkan keputusan itu daripada alasan berbeza pendapat. Langkah praktikal bagi pihak-pihak ialah menjelaskan laluan kontrak sejak awal dan menangani asas baharu secara terbuka, bukan berharap adjudikator membaiki tuntutan yang kabur.

Kejayaan cabaran prosedur juga tidak membuktikan bahawa kerja perunding tidak diperlukan atau pihak lawan tidak mungkin berhutang apa-apa. Mahkamah menyemak skop sah dan keadilan adjudikasi. Persoalan sama ada pembayaran boleh dibuktikan melalui proses yang sesuai dan dirangka dengan betul tetap berasingan.

Hubungkan arahan dengan hak pembayaran

Bagi tuntutan pembayaran balik, kumpulkan arahan atau permintaan laporan, klausa berkaitan, dokumen pelantikan perunding, laporan, invois dan bukti liabiliti yang ditanggung. Terangkan mengapa dokumen itu menjadikan pihak kontrak yang lain bertanggungjawab. Membuktikan kewujudan laporan tidak sama dengan membuktikan siapa bersetuju menanggung kosnya.

Kemudian hubungkan jumlah dengan mekanisme pembayaran dan tarikh matang. Jika draf akaun akhir memasukkan item tetapi versi kemudian memadamkannya, simpan kedua-dua versi serta surat-menyurat yang menjelaskan perubahan. Jangan memilih versi yang memihak kepada tuntutan tanpa penjelasan. Adjudikator dan responden perlu memahami sama ada pemadaman itu berdasarkan persetujuan, penilaian yang dipertikaikan atau sebab lain.

Asingkan prinsipal, cukai, faedah dan kos. Nyatakan asas setiap komponen dan jangan menganggap semua perbelanjaan pertikaian sebagai hutang pembinaan. Anas menunjukkan bagaimana tuntutan termasuk cukai boleh berbeza daripada prinsipal yang diberikan. Kos mengejar tuntutan juga perlu dibezakan daripada harga perkhidmatan perunding itu sendiri.

Apabila isu baharu muncul

Jika klausa berbeza menjadi penting semasa adjudikasi, kenal pasti perubahan yang dibawanya: fakta pencetus, tanggungjawab pembayaran atau ukuran jumlah. Rekodkan bantahan atau persetujuan serta minta peluang yang sesuai untuk menjawab. Jika bidang kuasa hendak diperluas, pertimbangkan syarat persetujuan bertulis statutori; hujahan tambahan sahaja tidak semestinya menyelesaikan masalah itu.

Pendekatan ini membantu kedua-dua pihak. Pihak menuntut dapat menjelaskan kelayakan dengan lebih tersusun, manakala responden boleh menjawab kes sebenar tanpa meneka. Tujuannya ialah keputusan pembayaran dalam skop pertikaian yang dirujuk melalui proses adil. Keperluan menyelesaikan masalah aliran tunai dengan cepat tidak menghapuskan asas tersebut. Bukti yang menghubungkan fakta, klausa dan jumlah juga membantu mengenal pasti sama ada perbezaan sebenar berkaitan penilaian atau hak pembayaran yang berlainan.

Penghakiman dan sumber

  1. Anas Construction Sdn Bhd v JKP Sdn Bhd & Another Appeal — grounds of judgment — Majority paras 3–11: project, claim inclusive of 6% GST, award excluding GST, 5% interest, adjudication costs and party costs; paras 12–14: procedural history; paras 33–38, 47–52: jurisdiction, hearing, dismissal and RM60,000 appeal costs. Dissent paras 104, 133–139, 146–148: alternative interpretation.

Penjelasan mudah tentang penghakiman Malaysia yang diterbitkan. Panduan praktikal ialah ulasan; penghakiman asal kekal sebagai rekod berautoriti bagi dapatan mahkamah.